Det franske band er et godt bud på populærmusik i et kulturelt sammensat Europa