Hyacinth Bridgerton er både godt begavet og rap i replikken, hvilket ikke just er befordrende for hendes chancer på ægteskabsmarkedet. Gareth St. Clairs eneste arv er en dagbog på et sprog, han ikke kan forstå. Måske kan Hyacinth hjælpe? For alle, der elsker historiske romancer