Sverige, i begyndelsen af 1960erne. Ulf skal på landet til farfar og farmor. Her bader Ulf og hans ven Percy i havnen, tæller farfars prutter om natten, lærer Buffalo Bill at kende, og Ulf oplever sin første spæde forelskelse i Pia