Efterretningstjenesten mistror stadig Bernard Samson, fordi hans kone Fiona hoppede af til Sovjetunionen. Ikke desto mindre får han en opgave, der fører ham til Østeuropa og til konfrontation med KGB og Fiona