Billedbog. Jurj er på telttur med manden med den gule hat. Jurj kan lide at slukke lejrbål med vand. En mand bliver vred. Jurj flygter, men opdager en skovbrand. Tør han slukke den?