I fire årtier har Nick Cave med sine sange skabt et sortrandet univers af sorg, selvdestruktion og længsel