A month before graduating from Willowgrove Christian Academy, the principal’s perfect daughter, prom queen Shara Wheeler, kisses Chloe Green and vanishes