Rex Dexter uses his ability to communicate with dead animals to investigate a narwhal's mysterious death.