Christen er ombord på et dampskib til USA, og overfarten er en barsk omgang. Det første han gør på amerikansk jord, er at melde sig til hæren - han skal nedkæmpe de oprindelige indianere. Og så har han et skuffende møde med legenden Buffalo Bill. Og bliver danselærer