Sommerferien er for alvor over os. Iben skal på ferie helt uden en eneste pony. Hun er selv i tvivl om hun vil overleve det, men da hun vender hjem igen, står hun pludselig med ansvaret for både Saltana, Sammy og Buster