Superskurken Khan undslipper sit fangeskab. Han har et gammelt regnskab at gøre op med kaptajn Kirk